År av diskussion är över!

It's over! It's finally over!
Och det bästa av allt - jag hade rätt. Jag menar, inte för att det är sällsynt på nåt sätt. Att jag har rätt. Men ändå. Jag måste nu gloata över detta i evigheter och mer därtill.

Men gamen i Robin Hood säger "Hon är SÄKRAD gamla Bettan".

Beviset är den engelska översättningen. Script finns på sidan http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/r/robin-hood-script-transcript-disney.html och citatet som följer: "Don't you worry none, Sheriff. The safety's on Old Betsy."

INTE "säker". SVT har fel. Alla (utom söstra mi som alltid vetat liksom jag) jag diskuterat med om saken har haft FEL.
Bettan är säkrad.

Och så är min plats i himmelriket.

And the truth shall set you free!